X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 25 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 51 [en]: Back in the San Joaquin Valley, that's difficult for people like Fabian to understand.
Caption 51 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 49 [en]: It's difficult to reach agreements,
Caption 49 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 14 [en]: But you'll soon find out how difficult it is to make quick progress.
Caption 14 [pt]:

The Last Paradises - The Alps - Realm of the Golden Eagle - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

O filhote de Biker agora já tem forças nas asas, mas ainda lhe falta coragem para voar do ninho. A mamãe águia então usa uma estratégia inteligente para impulsioná-lo a alçar voo. Enquanto isso, os ninhos vazios agora passarão a ser o novo lar de outros pássaros que dele precisam.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: The young bird had almost no food during the difficult training time.
Caption 6 [pt]: O jovem pássaro quase não comeu durante o período difícil de treinamento.

TED-Ed - How Smart Are Dolphins?

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 64 [en]: Just like humans, they indicated uncertainty more often with difficult trials,
Caption 64 [pt]:

Evolution - Sea Creatures - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Esta parte examina as vantagens e desvantagens de peixes que vivem em cardumes e de peixes que vivem sós, além de informação sobre a coloração deles e seu comportamento. Fotos espetaculares mostram sargos, trombetas, barracudas e arlequins.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: Mating also becomes less difficult
Caption 6 [pt]: O acasalamento também se torna menos difícil

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.